فرس النهر فان القاتل

el hipopótamo asesino

O hipopótamo assassino

Recebemos a informação do Jornal da África do Sul The Times, com esta inusitada indagação e uma história muito doida [é doida mesmo] de um hipopótamo que é principal suspeito de um assassinato.

O porta-voz da Polícia sul africana o Superintendente Muzi Mngomezulu disse que a polícia e os peritos em vida animal não puderam confirmar realmente como morreu um homem de 50 anos em Verulam, mas tudo leva a crer que o assassino seja um hipopótamo devido as feridas.

Ele declarou que  o homem havia deixado sua casa em Verulam na noite de Sábado.  A mulher da vítima percebeu que ele não havia retornado pela manhã, havia ativado o alarme e seu corpo encontrado em uma estrada próxima ao local.

“O homem sofreu um ferimento profundo na cabeça e também alguns outros ferimentos menores. Não havia mais nenhum outros tipos de ferimentos no resto do corpo,” disse Mngomezulu.

Segundo o superintendente, o hipopótamo foi visto no local do crime na noite anterior.

“Nós teremos que esperar por um post-mortem [exame de óbito]. Ninguém pode afirmar com certeza o que causou os ferimentos,” ele disse.

O superintendente também não faz idéia de quando o exame de óbito estará pronto.

Esta semana o porta-voz Maureen Zimu disse que o hipopótamo estava “estressado” porque pessoas estavam se aglomerando para vê-lo.

Nomeado como Nkululeko, o hipopótamo começou a caminhar pelas ruas quando desceu a costa de KwaZulu-Natal a mais de 1 mês atrás.

Ontem o Tribuna de Domingo [Sunday Tribune] relatou que o hipopótamo deve ser baleado pelos oficiais que não sabem como movê-lo para o seu habitat nas proximidades de Verulam.
Tradução e Adaptação:  The Times (África)

_______________________________________________
Eu não disse que esta história era doida ?

Provavelmente o hipopótamo pode ter assasinado o homem, mas não ser considerado criminosos por isto, pois é um animal que age por instinto – só que a polícia africana parece pensar diferente.